重要通知: 2008年春节联谊活动

本协会定于2008年2月19日(星期二)晚上7点,在Richmond河石赌场的自助餐厅
(Runaway26 Buffet)举行联谊晚餐及抽奖活动，会员交费10元。如携带一名家庭成
员，付10元餐费；如携带两名家庭成员，付25元餐费；儿童半价。

地点:Runaway26 Buffet
River Rock Casino Resort
8811 River Road Richmond BC V6X 3P8
会员可上网到http://www.riverrock.com/contact_us/area_map/查询具体地图。
如有其它疑问，请致电：车卫东医生 604-323-7954，或Jennifer 604-732-8655。



























会长车卫东医师，王凡圣医师，理事卓同年医师，于卫东医师，黄建仪医师10月中旬参
加省自由党Party。


庆贺：2008年4月开始針灸納入低收入戶健保

2007年10月9日,省衛生廳長卜佐治(George Abbott)在中僑互助會正式宣布，由明年4
月1日起，將針灸納入醫療服務計劃(Medical Services Plan；簡稱MSP)之內，使本省
低收入省民在尋求補助性治療時多了一項選擇。有關計劃只適用於特惠援助病人
(premium assistant patients)，亦即是家庭總收入不高於2.8萬元的卑詩居民。

低收入家庭受惠

這批人士目前每年可以通過醫療服務計劃(MSP)，使用最高10次輔助醫療項目，包括物
理治療、按摩治療、脊柱治療等，每次省府將補助23元。由明年4月1日起，針灸服務亦
包括在內，成為全加拿大首個提供針灸補貼的省分。目前，全省共有93萬名年收入2.8
萬元或以下的家庭，包括福利金領取者、學生、傷殘人士及耆英都受到醫療保險的補助
計劃保障。

省府的這項政策可谓是加拿大醫療史的里程碑，代表主流社会对中医和针灸治疗疗效的
认可。此外，這項政策可促进ICBC, WCB,以及其他保险公司对针灸治疗的进一步接纳。
中僑行政總裁陳志動認為，此創舉體現了卑詩省的多元文化精神，亦突出了華人對卑詩
省大家庭的貢獻。



2007年8月年度会议

本会将于2007年8月5日(星期天)下午5点在 UBC高尔夫球场俱乐部的西餐厅举
行2007~2008年度会员大会. 协会将全部承担此次会议的费用.

本次会员大会的主要内容为：1）选举本会下一届理事；2）财务报告；
3）为老会员黄仍基中医师的中风治疗募捐筹款；
4）会员联谊活动，包括晚餐和抽奖活动。

地点:  University Golf Club
5185 University Blvd. Vancouver, BC V6T 1X5  

关于会员大会,如有疑问请联系: 车卫东会长: 604-323-7954,
或秘书 Jennifer :604-732-8655.
卑詩省中醫針灸師聨合會 會員简訊
8063 Granville Street
Vancouver, BC. V6P 4Z5
Tel: 604-323-7954  
(President)
Tel: 604-261-8939
(Secretary)
Tel: 604-732-8655
(Secretary)